ویرایش نگارشی و علمی قصل ششم درس آشکارسازی (کارشناسی ارشد گرایش مخابرات)
شش سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 544
کد پروژه: 124612
شرح پروژه
سلام فایل ترجمه فصل شش جهت ویرایش نگارشی و علمی به پیوست ارسال می شود. لطفا در ویرایش به نکات زیر دقت نمایید: 1- اصلاحات مستقیما در فایلهای word اعمال شود. 2- با فعال کردن "Track change" در برنامه word خود اصلاحات را اعمال کنید تا برای من هم تغییرات شما مشخص باشد. 3- تطابق متن با ترجمه و به کاربردن ترجمه های علمی مناسب برای کلمات تخصصی مد نظر باشد. (مترجم متن حاضر درس را نگذرانده و ممکن است در ترجمه برخی لغات تخصصی اشتباهاتی باشد. همچنین برخی جملات در ترجمه حذف شده اند یا ترجمه تطابق کامل با متن ندارد که اصلاح شود) 4- روان و قابل فهم بودن جملات از نظر نگارشی و درستی ترجمه از لحاظ تخصصی مد نظر باشد. خواهشا کسانی که این درس رو پاس کرده اند پیغام بدن . چون ترجمه کاملا باید تخصصی باشه . پس ممنون میشم دوستان کارشناس ارشد مخابرات گرایش سیستم پیغام بدهند . با تشکر
این پروژه شامل 2 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
2روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت یازده سال پیش
