از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
پنج سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 155
کد پروژه: 195409
شرح پروژه
سلام
یک وویس حدودا 10دقیقه ای هست در رابطه با هنر و موسیقی زنان که پاسخ به سوالات یه مصاحبه ست.
من خودم به زبان انگلیسی مسلطم اما بخاطر حساسیت این مصاحبه برام ترجیح دادم جواب هایی که به سوالات متنی مصاحبه دادم
رو به فارسی و بصورت وویس ضبط کنم و یک مترجم قابل و متخصص برام به انگلیسی برگردونه.
یازده تا سواله که جواب ها و نظراتم رو بیان کردم راجع بهشون و میخوام روان و شیوا برگردونده بشه و خیلی خشک و رسمی نباشه.
ترجمه در دسته ی عمومی هست و لازمه که شما به گفتار انگلیسی کاملا مسلط باشین. درین صورت خیلی وقت نمیبره و راحته.
فکر میکنم حداقل دو یا حداکثر سه چهار صفحه باشه نهایتا با توجه به پیشنویسی که دارم. تایپ شده بهم تحویل بدید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
3روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت ده سال پیش
نیاز به استخدام فریلنسر یا سفارش پروژه مشابه دارید؟
قادر به انجام این پروژه هستید؟
متأسفانه مهلت ارسال پیشنهاد این پروژه به پایان رسیده و پروژه بسته شده است؛ اما فرصتهای متعددی در سایت موجود میباشد.
تبدیل فایل adobe xd ّبه html css
پنج سال پیش منتشر شده
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار