از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
چهار سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 194
کد پروژه: 273251
شرح پروژه
ن مونه
دوستان تعدادی ویدیو دارم درباره توضیح و آموزش بازارهای فارکس. باینری و ترید کردن در چارت های معاملاتی هست درباره ارزهای دیجیتال
صد ساعت است و تماما انگلیسی هست.
میخام به فارسی ترجمه و زیرنویس چسبیده به خود فیلم و جدا برام ارسال شود. بسیار باکیفیت میخام
زبان فیلم کمی مبهم هست پس لطفا دقت کافی شود. ترجمه ماشینی یا آنلاین نمیخوام چون خداییش خودمم بلدم
مترجم باید با اصطلاحات دنیای فارکس و تریدینگ مثلا هایرلو (سقف پایین)، لاورلو (کف پایین) و لفظهایی از این دست آشنا باشد.
مجبورم کار کم کم انجام بدم تا بودجه اشم تامین بشه
عجله ای ندارم و اگر یه مجری خوب پیدا کنم قطعا تمام کار به او سپرده خواهد شد.
هرکس میتونه با بهترین کیفیت ترجمه و زیرنویس چسبیده هماهنگ کاملا با صوت فیلم بذاره نمونه پیوستی برام انجام بده و پیشنهاد خودشو برای ده ساعت یا هر دقیقه اعلام کنه هرکس نمیتونه نمونه بده پیشنهاد نده
بهترین نمونه رو و کمترین قیمت پذیرفته خواهد شد.
نمونه رو برای آخر امشب یا نهایتا صبح اول وقت میخام تا مجری مناسب انتخاب کنم
احتمالا اینکه کار بصورت استخدامی هم ثبت کنم تا بشه خارج از سایت هم ادامه داد در پروژه اصلی خواهد بود.
نمونه پیوستی برام ترجمه و زیرنویس چسبیده به فیلم و جدا برام ارسال کنید. باتشکر
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
60روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت یازده سال پیش
نیاز به استخدام فریلنسر یا سفارش پروژه مشابه دارید؟
قادر به انجام این پروژه هستید؟
متأسفانه مهلت ارسال پیشنهاد این پروژه به پایان رسیده و پروژه بسته شده است؛ اما فرصتهای متعددی در سایت موجود میباشد.
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار