پارس‌کدرز چگونه کار می‌کند؟

از پارس‌کدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.

پارس‌کدرز خریداران یا کارفرمایان را به مجری‌ها /فریلنسرهای خبره‌ای متصل می‌کند که برای انجام پروژه آماده هستند.

ترجمه انگلیسی به فارسی یک فصل از کتاب حوزه کامپیوتر

چهار سال پیش منتشر شده

تعداد بازدید: 365

کد پروژه: 277926


شرح پروژه

ترجمه فصل7 از کتاب مورد نظر هست که به پیوست ارسال شده.

که در حوزه کلود کامپیوتینگ هست، متن این فصل رو کامل خودم خوندم و درباره تکنولوژی ها و رویه استفاده اونه و یجور تاریخچه محور هست.

نکات مهم درخواست:

- اگر از گوگل ترنسلیت استفاده میکنید نوش جان ولی حتما متن رو اصولی و با مفهوم بنویسید وگرنه درصورت نامفهوم بودن و کپی پیست بودن متن اون متن مردود هست و اصطلاحات تخصصی و کلمات noun-phrase و اصطلاحات انگلیسی که مخفف دارند رو حتما درکنار فارسی نیاز هست ذکر بشه.

- خودم زبان کامل مسلط هستم و این ترجمه رو تطبیق میدم و برام مهمه اولین همکاری به نحو صادقانه باشه.

- متن توسط سه نفر بررسی خواهد شد که یک نفر اصلا از کامپیوتر سر درنمیاره ولی باید متوجه محتوا بشه پس در ترجمه نیاز به اصول حرفه ای و رعایت مفهوم وجود دارهو بعد از اون هم امکان سفارش مابقی فصل های کتاب موجود خواهد بود.(الآن فقط فصل 7)

- جداول رو حتما نیاز هست که ترجمه بشه. متن زیرنویس عکسها چون شماره عکس داره نیاز به آوردن خود عکس نیست ولی متن زیرش ترجمه بشه.

این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.

مهارت ها و تخصص های مورد نیاز


مهلت برای انجام

7روز

وضعیت مناقصه

بسته


درباره کارفرما

عضویت چهار سال پیش

4 پروژه ثبت شده ،
0 پروژه در حال انجام ،
0 پروژه آماده دریافت پیشنهاد ،
نرخ پذیرش پیشنهاد 50%

برای پیدا کردن پروژه‌های مشابه ثبت نام کنید و پروفایل خود را بسازید.

ورود با گوگل
یا
نام نباید خالی باشد.
نام خانوادگی نباید خالی باشد.

نیاز به استخدام فریلنسر یا سفارش پروژه مشابه دارید؟

سفارش پروژه مشابه

نیاز به استخدام فریلنسر یا سفارش پروژه مشابه دارید؟

سفارش پروژه مشابه

قادر به انجام این پروژه هستید؟

ثبت نام کنید

متأسفانه مهلت ارسال پیشنهاد این پروژه به پایان رسیده و پروژه بسته شده است؛ اما فرصت‌های متعددی در سایت موجود می‌باشد.

سری به پروژه‌های مشابه بزنید

روش کار در پارس‌کدرز

به رایگان یک حساب کاربری بسازید

مهارت‌ها و تخصص‌های خود را ثبت کنید، رزومه و نمونه‌کارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.

به شیوه‌ای که دوست دارید کار کنید

برای پروژه‌های دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصت‌های شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.

با اطمینان دستمزد دریافت کنید

از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.

می‌خواهید شروع به کار کنید؟

یک حساب کاربری بسازید


بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارت‌های شما است.

پیدا کردن کار (پروژه)

تماشای دمو روش کار