از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
نه ماه پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 208
کد پروژه: 535214
شرح پروژه
سلام
سلاموقتتون بخیر
من دانشجوی مترجمی زبان انگلیسی هستم
و برا درس ترجمه دیداری _شنیداری پروژه دارم که به این صورت است باید از یه فیلمی رو اول به زبان انگلیسی و بعد به زبان فارسی ببینید و سپس تو این عکسی که براتون میفرستم از هر کدوم از این ۵ مورد ۱۰ مورد در فیلم پیدا کنید (البته فیلم میتونه انیمیشن هم باشه من خودم انیمیشن فروزن ۲ رو در نظر دارم ) و بعد این ۱۰ موردی که از هر کدوم پیدا کردید رو به شکل جدول داخل کاغذ آچار بزرگ به شکل جمله بنویسید ( دقت کنید که بالای ورقه آچار اسم انیمیشن و موسسه دوبله اش باید نوشته بشه ) بعدش جدول بکشید قشنگ خط کشی شده باشه بالای یه ستون اسم آیتم رو بنویسید بعد بنویسید ۱ و زیرش جمله انگلیسی اش رو بگید و بعد جمله فارسی اش رو بگید و زیرش یه خط بکشید و بگید چه تفاوتی بر اساس آیتم ها تو فارسی و انگلیسی دارند ( دقت کنید جمله بنوسید حتما )
و در آخر تحویل من بدید
متوجه شدید ؟
اگز میتونید انجام بدید لطفا همین حالا به من بگید
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
7روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت دو سال پیش
نیاز به استخدام فریلنسر یا سفارش پروژه مشابه دارید؟
قادر به انجام این پروژه هستید؟
متأسفانه مهلت ارسال پیشنهاد این پروژه به پایان رسیده و پروژه بسته شده است؛ اما فرصتهای متعددی در سایت موجود میباشد.
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار