ویرایش متن یک فایل ویدئویی

شرح پروژه

وقت بخیر

متن یه فایل ویدئویی (فارسی) بصورت word استخراج شده و نیاز به ویرایش داره.

مواردی که باید اعمال بشه:

۱.اضافه کردن علائم نگارشی طبق صفحه نمونه، هرجا مکث میشه ویرگول اضافه میشه، گذاشتن نقطه، علامت سوال و غیره

۲. این مورد خیلی مهمه:

یه سری جملات جا افتادن که باید طبق فایل ویدئویی اضافه بشن، مثلا شاید یه فعل رو جا بندازه، کلمات رو جا به جا بگه که باید ترتیبشون درست بشه، شاید چند بار پشت سر هم به شکلای مختلف تکرارش کنه و فقط یکیش لازم باشه بمونه، یه سری تیکه کلاما داره که باید حذف بشه، ولی هیچ جمله مهمی حذف نمیشه (حذف الکی) چون همه چیز مهمه و متن نهایی شما باید خیلی روان خونده بشه.

۳. کلمات تخصصی به درستی نوشته شدن اکثرا، اونایی که نیاز به اصلاح دارن رو تا اونجا که متوجه میشید اصلاح میکنید و اونایی متوجه نشدین رو مارک کنید خودم درست میکنم.

یه فایل ورد دو صفحه ای ضمیمه کردم و صفحه اول رو خودم بعنوان نمونه انجام دادم، دوست عزیزی که تمایل به انجام داره، صفحه اول (نمونه) رو کامل چک میکنن و با ۴ دقیقه اول فایل ویدئویی بارگزاری شده تطبیق میدن، و بعد بخشی از صفحه دوم رو طبق بقیه فایل ویدئویی به همون شکل انجام میدن و ارسال میکنن.

من صفحه دوم رو انجام دادم و با چیزی که شما فرستادین مقایسه میکنم، اگر قابل قبول و نزدیک بود کار شروع میشه. روشن بودن tracking ورد هم فراموش نشه تا بتونم چک کنم

پس پیام شما باید شامل یه فایل ورد یک صفحه ای، بعلاوه قیمت مدنظرتون برای هر صفحه باشه.

 کل پروژه ۱۰۰۰ صفحه است و با شخص که انتخاب میشه  ادامه داده میشه‌.

این پروژه شامل 2 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.

مهارت ها و تخصص های مورد نیاز

درباره کارفرما

Mohsenbjp

عضویت سه سال پیش

11 پروژه ثبت شده ،

1 پروژه در حال انجام ،

0 پروژه آماده دریافت پیشنهاد ،

نرخ پذیرش پیشنهاد 91%