• مجری پروژه های زبان انگلیسی
  

مترجم با بیش از 6 سال تجربه در ترجمه متون عمومی و نیمه تخصصی. دارای مدرک Advanced 3 از کانون زبان ایران با نمره بالاتر از متوسط. متخصص در استفاده از نرم‌افزار SDL Trados Studio برای بهینه‌سازی فرآیند ترجمه و ارائه ترجمه‌های دقیق و باکیفیت.
فردی با پشتکار، اراده قوی و تعهد به تحویل پروژه‌ها در زمان مقرر.

مدرس زبان انگلیسی به دانش‌آموزان و دانشجویان در سطوح مختلف (مبتدی تا پیشرفته)
تعیین سطح استاندارد و طراحی و اجرای برنامه‌های آموزشی منطبق با نیازهای فردی
بهبود مهارت‌های گفتاری، شنیداری، خواندن و نوشتن از طریق روش‌های تعاملی و مدرن

زیرنویس و کپشن سازی فیلم، سریال و ویدیو های کوتاه و ساخت و تدوین محتویات انگلیسی

مهارت‌هام:
ترجمه و ویرایش متون: ترجمه متون عمومی و نیمه تخصصی از انگلیسی به فارسی و بالعکس
استفاده از نرم‌افزارهای CAT: تسلط بر SDL Trados Studio و سایر ابزارهای ترجمه

روحیات و ویژگی های شخصیتی:

مهارت‌های مدیریتی: برنامه‌ریزی، مدیریت زمان و رعایت مهلت‌های تحویل پروژه
ارتباطات موثر: توانایی برقراری ارتباط مناسب با مشتریان و همکاران جهت رفع نیازهای پروژه
روحیه همکاری: قابلیت کار تیمی و ارتباط موثر با مشتریان و همکاران جهت رفع نیازهای پروژه

• تایپیست و ویرایش متن ها و مقالات
  مسلط به ورد و نرم افزار های آفیس