Ali_313
رتبه : 3963
مهارتها
گزارش عملکرد:
فریلنسر برنزی
رزومهی مترجم :
مترجم حرفهای (زبانهای روسی و ترکی)
روسی : پیشرفته (C1)
ترکی استانبولی : پیشرفته (C1)
انگلیسی : متوسط (B1–B2)
زمینههای همکاری:
مقالات علمی و دانشگاهی
اسناد رسمی و حقوقی
متون رسانهای و خبری
محتوای وبسایتها و بروشورها
ترجمهی متون از زبان روسی و ترکی به فارسی و بالعکس
انجام ترجمهی مقالهها، اسناد رسمی، نامهها و متون تخصصی
بازخوانی، ویرایش و اصلاح متون ترجمهشده برای اطمینان از دقت و روانی زبان
رعایت کامل اصول امانتداری و حفظ محرمانگی اسناد
مهارتها :
ترجمهی دقیق و روان (مقاله، سند، قرارداد، متن عمومی)
آشنایی با اصطلاحات تخصصی در حوزههای مختلف
ویرایش و بازبینی ترجمه
تسلط بر نرمافزارهای Word، Google Docs، PDF Editor و ابزارهای آنلاین ترجمه
تحویل بهموقع و دقیق پروژهها
ویژگیهای فردی :
دقت بالا و توجه به جزئیات
مسئولیتپذیری و تعهد کاری
رعایت کامل اصول اخلاقی و حرفهای در ترجمه
توانایی کار مستقل و ارتباط مؤثر با کارفرما
فعالیت به عنوان مجری
در حال بارگذاری ...
در حال بارگذاری ...
فعالیت به عنوان خریدار
در حال بارگذاری ...
در حال بارگذاری ...
پروژهها
اجازه ارسال پوش نوتیفیکیشن
آیا میخواید از نوتیفیکیشن ها با خبر شوید؟